Alleh Hopp – vores egen lille fasching-parade

Jeg tænker til tider, at tyskerne må være verdensmestre i at skabe en festlig stemning. Lidt musik (gerne tysk schlager), trompeter, udklædning, bolcher, dans, trommer, en pyntet traktor og høje “Alleh Hopp”-råb sikrer en festlig stemningen. Dette trods silende regn. Jeg og døtrene trodsede vejret og begav os på udflugt til vores lokale fasching-optog. Vi tog toget – og det er […]

Read more

Sankt Nikolaus – den tyske julemand

Her hjemme hos os følger vi både tyske og danske traditioner, og i dag er ingen undtagelse. Det er nemlig Sankt Nikolaus dag. Det hele startede i går aftes, hvor børnenes sko kom ud foran døren – nypudsede og helt rene naturligvis. Og i morges da de stod op var der chokolade-julemænd, jordnødder og mandariner i skoene. Nikolaus var såmænd […]

Read more

Frohe Ostern – påske i Tyskland

Frohe Ostern – Glædelig påske skal det lyde hernede fra Tyskland. Så sænker påskefreden sig over os i vores lille hjem. Dejlige mennesker hjemmefra Danmark er netop rejst hjem. Mand og ældstebarn er taget på indkøb på huskesedlen står der bl.a. legetøj (en fødselsdagsgave), sommerdæk og forhåbentligt også aftensmad :0) Mindstebarnet sidder her ved siden af mig og pusler med […]

Read more

Jul i Tyskland – inkl. Det Tyske Julemarked

December stormer bare derudaf – tænkt sig kalenderlyset fortæller mig, at det allerede er den 20. december. Hvor blev dagene af? Har vi mon nået alt? Er vi klar til at holde jul i Tyskland? Jo – julestemningen begynder så småt at være i hver enkelt krog og også i hvert sind her i huset. Drillernissen er sød i år […]

Read more

Jul, jul, jul, jul…..

Første december og magien kan begynde! Julelysene tændes også i dette hjems børns øjne. Forældrene sad længe oppe i går – ikke just i god tid – og pakkede 48 pakker ind. Således de var klar til denne 1. december morgen. OG jubiiii…. ældstebarnet sprang ind til os. “Der er pakker. Der er pakker! Nissen har været her. Nu er […]

Read more

Tag der deutschen Einheit

I dag er det den 3. oktober –  og netop i år er det præcis 25 år siden, at Tyskland blev et samlet rige efter fyrre års adskillelse. Dagen i dag er her i Tyskland en National fridag. I år falder dagen på en lørdag,  og det er derfor ikke synderligt mærkbart, når man nu har fri i forvejen. Her hvor […]

Read more