Sankt Nikolaus – den tyske julemand

Her hjemme hos os følger vi både tyske og danske traditioner, og i dag er ingen undtagelse. Det er nemlig Sankt Nikolaus dag. Det hele startede i går aftes, hvor børnenes sko kom ud foran døren – nypudsede og helt rene naturligvis. Og i morges da de stod op var der chokolade-julemænd, jordnødder og mandariner i skoene. Nikolaus var såmænd […]

Read more

Gutshof Obersteinbach – Feriebolig med hjertet på rette sted

Det her sted rummer så megen charme og hjertelighed, at jeg simpelthen må have med med i beskrivelse af vores TYSKE EVENTYR. Fra vores første færd ved ankomsten på gården Gutshof Obersteinbach mærkede vi straks, hvor velkomne vi var – særligt vores døtre og hund. Der blev straks fortalt om legepladser, svømmebad, skov, køkkenhave, heste, høns og børnebørn. Dertil blev en hængestol […]

Read more

Stadtreinsee – en oase i Schwarzwald

Efter en hel dag i Freiburg gik turen videre til vores hotel længere “inde i” Schwarzwald. Vejret var skønt og de umådelige imødekommende og gæstfri værter på hotellet fortalte om denne nærliggende lille sø – Stadtreinsee. Her tog vi hen og fik os et dejligt eftermiddaghvil i solen – med fødderne i vand og sejlads med de nye Bächleboote. Stadtreinsee er et […]

Read more

Flammkuchen – en lokal (tysk/fransk) specialitet

Der har været lidt stille på bloggen – men jeg/vi er her bestemt endnu hernede midt i skoven, på toppen af bakken i det sydvestlige Tyskland. Hos os er der også en hverdag. Lige præcis som i Danmark. Det er job, skole, lektier, sport, fritid mm. der pt. fylder i vores liv.  Al ære og respekt for hverdagen, men det er ikke […]

Read more